24 noviembre, 2010

DaizyStripper ONE-MAN LIVE 'BIRTH or LOVE?' 30/9/2010


DaizyStripper 2 días de one-man "BIRTH or LOVE?" el 30 de septiembre 2010 en el Nippon Hall Seinen-kan. DaizyStripper evolucionando a través de los conciertos.

Los asientos de Nippon Seinen-kan Hall poco a poco se llenaron de fans que habían estado esperando a una actuación en vivo de DaizyStripper.
Finalmente, el concierto de dos días de DaizyStripper one-man "BIRTH or LOVE?" comenzó.

Los altavoces comenzó a tocar la música y los miembros se abrieron paso en el escenario. Las luces del escenario sólo enfocaban fuera de él. Los fans sólo podían ver las figuras oscuras de los miembros. Esto en sí mismo era casi inusual para un concierto de rock.

Pero fue sólo en los conciertos DaizyStripper que claramente podía sentir la anticipación de excitación de los fans. Cualquier persona habría sido rápidamente absorbido por la atmósfera frenética. Se podía sentir su corazón latir más rápido.

Esto se debe a que las actuaciones de los 5 miembros nunca fallan, en el buen sentido, para desafiar las expectativas. Cada vez que un concierto, los primeros fans pensaban que sabian lo que verían. Pero al final la banda siempre se las arregla para sorprender.

Esta noche no fue la excepción. En el momento en que la música comenzó a ser jugado en el fondo, se notaba que los fans no podían esperar para ver lo que estaba reservado para ellos. Los fans comenzaron a gritar los nombres de los miembros. Eso también ayudó a que todo el mundo esté más encendido.

Como muchos de ustedes ya saben, DaizyStripper al mismo tiempo lanzó dos nuevos álbumes titulados "BIRTH" y "LOVE", el 11 de agosto.

DaizyStripper infundido los dos álbumes con todas las experiencias que había acumulado desde que se había formado la banda. Era la primera vez que DaizyStripper publica discos de larga duración. Desde el día que la banda entró en existencia, tomaron la escena visual-kei por la tormenta. Es bastante increíble que no había lanzado un álbum de larga duración hasta el de "BIRTH" y "LOVE".

Durante el concierto YU-GIRI dijo que muchos fans le pidieron a la banda que lanzara un álbum de larga duración. También mencionó que los miembros también querían crear uno. El lanzamiento de los dos álbumes de larga duración fue un momento muy esperado para los fans y la banda.

Los dos días de conciertos se llevaron a cabo, en parte, para conmemorar el lanzamiento de los álbumes. En este artículo se presentará un informe sobre el concierto celebrado el primer día en el Nippon Seinen-kan.

Desde el principio la banda presentó una serie de canciones agresivas como 'リリカルナイト / Lyrical Night', 'ジュリエットのナイフ / Juliet no Knife' and '自慰的ショータイム / Jiiteki Showtime'. Para cada canción los fans respondieron violentamente headbanging (wuu~ full pogo *-*).

During '白蝶乱舞~White Butterfly~ / Hakucho Ranbu~White Butterfly~', MAYU, NAO, Rei and KAZAMI tocaron juntos. Entonces NAO comenzó a gritar varias veces. Juntos interpretaron sonidos pesados que estaba en fuerte contraste con sus trajes. Fue su actuación más energía ante la audiencia.

Durante los MC los miembros hablaron muchas cosa, entre ellas, acerca de cómo le gusta a NAO las hamburguesas con queso doble.

YU-GIRI suavemente se dirigió a los fans que se habían reunido esa noche. "Si te encuentran con alguna dificultad en su vida, por favor, escuchen esta canción y ha superarlo."

Con esto los miembros se alinearon en el centro del escenario y comenzó a jugar 'ルード・ボーイ(Re:birth) / Rude Boy(Re:birth)'. La melodía suave y cálida de los instrumentos acústicos llenaron el lugar. Esto fue seguido por una interpretación de piano por Kazami. Se ha convertido en una parte familiar pero esencial de conciertos en solitario de DaizyStripper. Para esta ocasión, un piano de cola estaba en el de su batería. La melodía se movía sin problemas de baja notas a altas muy similar a lo que uno escucha en un concierto de música clásica.

Por supuesto, como un ambiente relajado, sin prisas no duró por mucho tiempo. Todos los otros miembros se dirigieron al escenario de nuevo para empezar 'BLACK DROPPer'. La canción de rock completamente rompió con la visión del mundo tranqulo que había sido creado por el piano de Kazami.

Pero las cosas se calmaron de nuevo durante el MC después de 'ベイビーキングダム / Baby Kingdom'. YU-GIRI leyó un mensaje de uno de sus fans. Este decía que el fan conció a otro fan de DaizyStripper y se van a casar.

La pareja que se convirtieron en socios de toda la vida a través de DaizyStripper estuvo presente en el lugar. Parecían haber disfrutado el concierto junto a sus amigos. YU-GIRI sonrió y dijo: "Esto realmente me hizo sentir bien a ser parte de esta banda."

YU-GIRI luego dijo: "Ahora vamos a enviar una celebración en 'seven colors'a la pareja y a todos ustedes aquí". Y comenzó '七色の花束を / Nanairo no Hanataba o [lit. 'Seven Bouquets']'. El público comenzó a aplaudir al ritmo de la canción. Los miembros se reunieron en medio del escenario todos juntos. Fue seguido por una serie de temas alegres que pasaron a ser favoritos de los fans, incluyendo '茜空に咲く / Akanezora ni Saku', '色彩ヴィヴィッド / Shikisai Vivid' and 'TRUTH'.

"Estamos muy orgullosos de haber llegado tan lejos como DaizyStripper, y esperamos seguir haciéndolo. Cuando aún no podíamos realizar conciertos, escribí una canción sobre el sueño de presenciar lo que vemos hoy aquí".

Comentó YU-GIRI fue seguido por su primer single 'ダンデライオン / Dandelion' publicado en 2008 y 'decade'. Con un potente rendimiento de la banda y el canto de Yu-Giri y el público, los socios y fans pudieron compartir una sensación de calor entre ellos.

Esa sensación de esfuerzo continuó con la banda. Tocaron 'Dearest' y 'SMILE WORLD'. Al igual que el título de la segunda canción, todo el mundo dentro de la sede estaba sonriendo. Se mostró el estrecho vínculo que mantienen unidos los 5 miembros y sus fans.

Después de haber hipnotizado a fondo a la audiencia en Nippon Seinen-kan, DaizyStripper realizó el concierto en Shibuya AX al día siguiente. Al igual que esta noche, seguramente se vista de una actuación que mostró lo que hace DaizyStripper una gran banda.


----
Fuente: MUSIC JAPAN+
Creditos Img: musicJapan+
Traducción: Լίlίuм
Artículo original: AQUI

No hay comentarios: